Un giorno come nessun altro

La festa di San Bartoloemo il 24 agosto

Per i turisti uno spettacolo indimenticabile - per i nativi del Renon un'usanza annuale: Il bestiame al giorno di San Bartolomeo. Un bellissimo tempo ha attirato migliaia di persone verso l’Alpe del Renon.
Una salsiccia bianca e un “Weizen” – questo è l'inizio del giorno festivo "non ufficiale". In tante locande diverse sulla strada per il Corno del Renon o al Corno viene brindato a questo giorno speciale già la mattina presto. In costume tirolese o in pantaloni di pelle tradizionali, naturalmente, perché il costume è "in". Dalle 10 del mattino la banda musicale di Vanga suona sull’Alpe del Renon. Alcuni salgono direttamente a piedi, altri fanno una sosta al rifugio “Saltner Hütte” e altri prendono comodamente la funivia.
Alle dodici in punto s’inizia a sentire il fragore delle fruste die mandriani e la processione di centinaia di mucche, buoi, manzi, cavalli fa alzare tutte gli astanti per godersi lo spettacolo. Alcuni allevatori riconoscono da lontano i propri capi e li indicano ai vicini. Molti si assiepa attorno ai pastori che, insieme al bestiame, sono I protagonisti di questa curiosa sfilata. Tutti gli armenti di animali, che per l’estate intera hanno pascolato sull’Alpe Renon, vengono radunati, i contadini raggiungono il punto di raccolta e s’interrogano sulla salute delle loro bestie, che individuano con sicurezza fra tutti gli atri animali; anche molta gioventù affluisce sull’alpe ed in quest’occasione si suona, si salta, si balla e si ride.
Questo “Bartlmastag” è da antichissimi tempi una festa popolare d’alpeggio, che viene celebrata anche nei nostri tempi. La banda musicale di Vanga suona e diffonde le sue allegre note sull’Alpe “Schian”: si mangia e si beve, si contratta e si scommette...

Come arrivare alla festa di San Bartolomeo.
da Collalbo con il Bus 166. Partenza ogni mezz'ora, orario
Da Bolzano con la funivia del Renon a Soprabolzano e proseguire con il treno del Renon fino a Collalbo dove parte il Bus 166.
Da Soprabolzano parte il sentiero 6 o da Collalbo il sentiero no. 1 fino a Tann, ca. 80 minuti a piedi e poi proseguire il sentiero dei pastori no. 1A per l'alpe.

A piedi alla festa di San Bartolomeo:
Da Collalbo seguite il sentiero no. 1 in circa 65 minuti fino al Tann dove inizia il sentiero no. 1A il sentiero dei pastori, circa 40 minuti fino all'alpe.
Da Soprabolzano prendere il sentiero no. 6 fino a Tann in circa 70 minuti e poi il sentiero no. 1A per il sentiero dei pastori, circa 40 minuti all'alpe.
Da Auna di Sopra prendete il sentiero 4A + 4 fino alla ´"Rosswagen" e "Schian" e poi la discesa sul sentiero 1 fino all'alpe. Oppure il sentiero 10 fino al Tann, a circa 60 minuti lungo il sentiero 1A dei pastori, circa 45 minuti fino all'alpe della festa di San Bartolomeo.
Da Longostagno con il Bus 165 (partenza ogni ora e 43) fino a Collalbo e sul sentiero 1 in circa 65 minuti a piedi fino al Tann e sul sentiero dei pastori 1A in circa 45 minuti fino all'alpe.

Servizio navetta con Rittner Reisen, Sonnenreisen e Pyramidentaxi da Collalbo a Tre vie: dal parcheggio Kaiserau dalle 9:00 alle 22:00, una corsa costa € 5,- per adulto e € 3,- per bambino da 10 anni - i bambini sotto i 10 anni viaggiano gratis. Dalle 22:00 alle 3:00 una corsa per adulto costa € 10,- e per i bambini dai 10 anni € 6,- I prezzi per le corse che oltre il percorso Collalbo - Tre Vie hanno un prezzo più alto.

In auto:
I posti del parcheggio a Tre Vie sono limitati. Si consiglia di parcheggiare l'auto presso Ritten Arena a Collalbo (gratuita) e di prendere i bus navetta per Tre Vie a pagamento.

Il programma della festa di San Bartolomeo:

Blog

Apipura Hotel Rinner
Hotel Tann
Hotel Am Wolfsgrubenersee
Hotel Bemelmans