San Bartolomeo

San Bartolomeo
Dove?
Corno del Renon
Quando?
  • 24.08.2024
Il "Barthlmastag" è una festa d’alpeggio di lunga tradizione. Si svolge ogni anno il 24 agosto e prende il nome dal patrono dei pastori, San Bartolomeo. In questo giorno i contadini si riunivano e si riuniscono ancora oggi sull’Alpe del Renon per il raggruppamento del bestiame e il successivo mercato. Il bestiame dei contadini, che ha trascorso l’estate in alpeggio, viene radunato presso la malga Saltner e condotto a mezzogiorno con “Goasslschnöllen” (colpi di frusta), richiami dei Saltner (pastori), nitriti e ruggiti. Il luogo di ritrovo è un prato recintato, dove in passato si svolgeva il mercato di Barthlmas e si effettuava lo scambio di merce. Oggi il mercato si svolge a Tre Vie, dove vengono messi in vendita i prodotti agricoli locali. Dal 1927, lo spettacolo è accompagnato dalla banda musicale di Vanga, che dagli anni ‘60 offr e anche cibo e bevande. Dopo questo momento speciale sull’Alpe del Renon, nel pomeriggio si scende a Tre Vie, dove la festa d’alpeggio diventa una festa campestre con musica e un divertimento per i bambini. Nel corso degli anni, il Barthlmastag si è trasformato nella più grande festa popolare del Renon ed è conosciuto e amato ben oltre i confini del comune. Se il 24 agosto cade di domenica, il raggruppamento del bestiame e il mercato vengono posticipati al lunedì, poiché secondo l’antica usanza la domenica non è un giorno di mercato.

Come arrivare alla festa di San Bartolomeo.
da Collalbo con il Bus 166. Partenza ogni mezz'ora, orario
Da Bolzano con la funivia del Renon a Soprabolzano e proseguire con il treno del Renon fino a Collalbo dove parte il Bus 166.
Da Soprabolzano parte il sentiero 6 o da Collalbo il sentiero no. 1 fino a Tann, ca. 80 minuti a piedi e poi proseguire il sentiero dei pastori no. 1A per l'alpe.

A piedi alla festa di San Bartolomeo:
Da Collalbo seguite il sentiero no. 1 in circa 65 minuti fino al Tann dove inizia il sentiero no. 1A il sentiero dei pastori, circa 40 minuti fino all'alpe.
Da Soprabolzano prendere il sentiero no. 6 fino a Tann in circa 70 minuti e poi il sentiero no. 1A per il sentiero dei pastori, circa 40 minuti all'alpe.
Da Auna di Sopra prendete il sentiero 4A + 4 fino alla ´"Rosswagen" e "Schian" e poi la discesa sul sentiero 1 fino all'alpe. Oppure il sentiero 10 fino al Tann, a circa 60 minuti lungo il sentiero 1A dei pastori, circa 45 minuti fino all'alpe della festa di San Bartolomeo.
Da Longostagno con il Bus 165 (partenza ogni ora e 43) fino a Collalbo e sul sentiero 1 in circa 65 minuti a piedi fino al Tann e sul sentiero dei pastori 1A in circa 45 minuti fino all'alpe.

Servizio navetta con Rittner Reisen, Sonnenreisen e Pyramidentaxi da Collalbo a Tre vie: dal parcheggio Kaiserau dalle 9:00 alle 22:00, una corsa costa € 5,- per adulto e € 3,- per bambino da 10 anni - i bambini sotto i 10 anni viaggiano gratis. Dalle 22:00 alle 3:00 una corsa per adulto costa € 10,- e per i bambini dai 10 anni € 6,- I prezzi per le corse che oltre il percorso Collalbo - Tre Vie hanno un prezzo più alto.

In auto:
I posti del parcheggio a Tre Vie sono limitati. Si consiglia di parcheggiare l'auto presso Ritten Arena a Collalbo (gratuita) e di prendere i bus navetta per Tre Vie a pagamento.

Il programma della festa di San Bartolomeo:

Eclettica successione di manifestazioni

Durante tutto l'arco dell'anno il calendario delle manifestazioni è ricco di intrattenimenti culturali e gastronomici. Del resto, sul Renon viene data grande importanza al divertimento genuino: feste e concerti tradizionali delle bande musicali, il teatro “Rittner Sommerspiele” e i regolari mercati contadini sono capisaldi periodici del programma di manifestazioni del Renon. Tra questi si inseriscono iniziative culturali e culinarie speciali, che aggiungono varietà al nostro programma e assicurano deliziose prospettive! Godetevi i concerti nella Commenda di Longomoso, le fantastiche corse serali gastronomiche con il trenino del Renon e, nel periodo natalizio, il Trenatale del Renon, il Fortunio del Renon e l'Avvento Contadino. Nella Ritten Arena con l'ice rink ospita numerose gare di coppa del mondo di pattinaggio di velocità e il European Pond Hockey Chiampionship...
Hotel Bemelmans
Apipura Hotel Rinner
Hotel Am Wolfsgrubenersee
Hotel Geyrerhof