Rittner Almsommer-ABC

Aui – hinauf
Bartlma – inoffizieller Feiertag am Ritten, Kuhabtrieb am 24.8.
Brennende Liab – Geranie, traditionelle Balkonblume
Buschenschank – bäuerliche Gaststätte, nur ein paar Monate im Jahr geöffnet
Doige – von hier, hier ansässig
Dottermandl – Salamander
Erdepfl – Kartoffel
Edelweiß – wohl die berühmteste Pflanze in den Bergen
Feicht – Fichte
Fillele – Fohlen
Fluig – Stubenfliege, gibt es besonders viele, wo Pferde sind
Fock – Schwein
Goggele – Ei
Graukas – sehr reifer Almkäse
Gugger – Fernglas
Grantn – Preiselbeeren
Goas – Ziege
Goasl schnölln – Brauch, mit einer Peitsche knallen
Guat Nomittog – typischer Gruß
Holbmittogn – Brotzeit am Vormittag
Holersoft – Holundersirup
Iberschi – aufwärts
Jagor – Jäger
Jodeln – Singen ohne Text, nur mit Lautsilben
Kasn – Käse machen
Klaubn – pfücken (z.B. Grantn)
Kaminwurz – geräucherte Wurst
Kloatz – getrocknete Birne, Spezialität des Rittens
Kropfn – herausgebackene Mehlspeise mit süßer Füllung, Spezialität des Rittens
Lettn – Schlamm, Dreck
Marende – Nachmittägliche Brotzeit, traditionell mit Speck und Wurst und Käse
Maumau – Kartenspiel
Muhrn – Brombeeren
Notscher – Schwein
Nusseler – Nusslikör
Oi – hinunter
Prost
Pamper – Schaf
Ribisel – Johannisbeeren
Schwammln – Pilze
Schworzper – Blaubeeren
Schubgrattele – Schubkarre
Schöpsenes – Schafsfleisch
Schlutzer – Schlutzkrapfen, typische Teigtaschen mit Spinat
Stutzn Wasser – ein Glas Wasser
Treber – Grappa
Tschurtschen – Zapfen von Nadelbäumen
Unschtoassn – anstoßen
Viech – Tiere
Wattn – Kartenspiel
Ziachorgel – Ziehharmonika. Auf einigen Almen wird darauf gespielt.
Zirm – Zirbelkiefer, daraus wird gern Schnaps gemacht